GRUNDINFORMATIONEN der Propstei St- Marien

 

 

deutsch

englisch

französisch

italienisch

Grundinformationen
deutsch  

Katholischen Propsteipfarrei St. Marien
Schwelm - Gevelsberg - Ennepetal

 Marienweg 2, 58332 Schwelm
www.propstei-marien.de
Propst: Norbert Dudek

Kontakte:
Schwelm St. Marien

Marienweg 2, 02336 – 2171
st.marien.schwelm@bistum-essen.de
(deutsch, englisch, polnisch, französisch)

Marienstift:
Friedrich-Ebert-Str. 48

Gevelsberg St. Engelbert

Rosendahler Straße 4,
02332 – 3525
st.engelbert.gevelsberg@
bistum-essen.de
(deutsch, englisch)
 


Liebfrauen:

Hagenerstraße 137

Haus Maria Frieden: Hagenerstraße 336

Italienische Gemeinschaft:
Schulstraße 9, 02332-3744
 
italienische.gemeinde.gevelsberg
@bistum-essen.de

(italienisch, deutsch, englisch, malealam, hindi)

Ennepetal  Herz Jesu
Kirchstraße 82,
02333 – 7 17 98
herz-jesu.enneptal-milspe@
bistum-essen.de
(deutsch, englisch)

 

St. Johann Baptist:
Milsper Straße 40

Kroaatische Gemeinschaft
St. Martin:
Büttenberger Straße 30,
02333 – 89 842
kroatische.gemeinde.luedenscheid
@bistumessen.de

(Kroatian, German)

Heilige Messen am Sonntag
(mit Vorabend):

 

 
Messablauf:
Gesangbuch „Gotteslob“,
Nr. 582 - 591

 Beichtgelegenheit:

Schwelm:     Sa.: 17.30 - 17.45 Uhr und nach Vereinbarung
Gevelsberg: nach Vereinbarung   Ennepetal: nach Vereinbarung



Katholische, soziale Beratungs- und Hilfsstelle:
Caritas

August-Bendler-Str. 14, Schwelm 02336 – 92425 – 10
mit Kleiderkammer:
Mittwochs 9 – 11 Uhr

 

Schwelmer Tafel-Laden

(zusammen mit der Diakonie)
 

 

Grundinformationen
  english

 Roman Catholic Provost Disdrict of St. Mary
Schwelm – Gevelsberg – Ennepetal

  Marienweg 2, 58332 Schwelm
www.propstei-marien.de
Provost: Norbert Dudek

 contacts:
Schwelm St. Marien

Marienweg 2, 02336 – 2171
st.marien.schwelm@bistum-essen.de
(German, English, Polish, French)


Marienstift:

 Friedrich-Ebert-Str. 48

 
Gevelsberg St. Engelbert

Rosendahler Straße 4,
02332 – 3525
st.engelbert.gevelsberg@
bistum-essen.de
(German, English)


Liebfrauen:

Hagenerstr. 137

Haus Maria Frieden: Hagenerstraße 336

Italian Community:
Schulstraße 9, 02332-3744
italienische.gemeinde.gevelsberg
@bistum-essen.de

(Italian, German, English, Malealam, Hindi)

 Ennepetal Herz Jesu
Kirchstraße 82,
02333 – 7 17 98
herz-jesu.enneptal-milspe@
bistum-essen.de

(German, English)

 

St. Johann Baptist:
Milsper Straße 40

Croatian Community
St. Martin:
Büttenberger Straße 30,
02333 – 89 842
kroatische.gemeinde.luedenscheid
@bistumessen.de

(Kroatian, German)

Holy Mass on Sundays
(incl. Saturday evening):
 

  
Order of Mass:
Songbook „Gotteslob“,
no. 582 - 591

 Confession:

Schwelm:     Sa.: 17.30 - 17.45 pm and for demand
Gevelsberg: for demand
Ennepetal:    for demand

 


Catholic, Social
advisory service:
Caritas

August-Bendler-Str. 14, Schwelm
02336 – 92425 – 10
Distribution of free second hand clothes:
Wednesday 9 – 11 am


Distribution of groceries:
Schwelmer Tafel-Laden

(in cooperation with „Diakonie“)Markgrafenstr. 16, Schwelm

Tuesday 10.30 - 12 am

 

 

Grundinformationen
francais

      Paroisse catholique
St. Marie
     
Schwelm – Gevelsberg –
Ennepetal

 Marienweg 2, 58332 Schwelm
www.propstei-marien.de
Propst: Norbert Dudek

 Des Contacts:
Schwelm St.Marien

Marienweg 2, 02336 – 2171
st.marien.schwelm@bistum-essen.de
(allemand, anglais, polonais, francais)

Marienstift:
Friedrich-Ebert-Str. 48

 
Gevelsberg  St. Engelbert


Rosendahler Straße 4,
02332 – 3525
 st.engelbert.gevelsberg@
bistum-essen.de
(
allemand, anglais, polonais, francais)

Liebfrauen:
Hagenerstraße 137

Haus Maria Frieden:
Hagenerstraße 336

Communauté Italienne:
Schulstraße 9, 02332-3744
italienische.gemeinde.gevelsberg
@bistum-essen.de
 
(italien, allemand, anglais, polonais, francais)

 Ennepetal  Herz Jesu
Kirchstraße 82,
02333 – 7 17 98
herz-jesu.enneptal-milspe@
bistum-essen.de
(
allemand, anglais, polonais, francais)

St. Johann Baptist:
Milsper Straße 40

Communauté Croate
St. Martin:
Büttenberger Straße 30,
02333 – 89 842
kroatische.gemeinde.luedenscheid
@bistumessen.de

(croate, allemand)

La messe dominicale
(avec la veille au soir):
 

Le cour de la messe:
Livre de cantique „Gotteslob“,
Nr. 582 - 591

 L´occasion de confesser

Schwelm:     Samedi:
de 17.30 heures à 17.45 heures
et après entente
Gevelsberg: après entente    Ennepetal: après entente



L'office catholique pour
l'information et l'aide sociale:
Caritas

August-Bendler-Str. 14, Schwelm
02336 – 92425 – 10
avec Distribution de vêtements usagés
Mercredi de 9.00 à 11.00 heures

 
Distributions d´aliments:
Schwelmer Tafelladen

(en coordination avec la Diakonie)Markgrafenstr. 16, Schwelm

Mardi de 10.30 à 12 heures

 

Grundinformationen
  italiano 

  Parroccia di Santa Maria
    Schwelm – Gevelsberg –
     Ennepetal


Marienweg 2, 58332 Schwelm
www.propstei-marien.de
Prevosto: Norbert Dudek

 Contatti:
Schwelm St. Marien

Marienweg 2, 02336 – 2171
st.marien.schwelm@bistum-essen.de
(tedesco, inglese, polacco, francese)

Marienstift:
Friedrich-Ebert-Str. 48


Gevelsberg  St. Engelbert

Rosendahler Straße 4,
02332 – 3525
st.engelbert.gevelsberg@
bistum-essen.de
(tedesco, inglese)


Liebfrauen:

Hagenerstraße 137

Haus Maria Frieden:

Hagenerstraße 336

Comunità italiana:

Schulstraße 9, 02332-3744
italienische.gemeinde.gevelsberg
@bistum-essen.de

(italiano, tedesco, inglese, malealam, hindi)

Ennepetal   Herz Jesu
Kirchstraße 82,
02333 – 7 17 98
herz-jesu.ennepetal-milspe@
bistum-essen.de

(tedesco, inglese)


St. Johann Baptist:
Milsper Straße 40


Comunità croata
St. Martin:
Büttenberger Straße 30,
02333 – 89 842
kroatische.gemeinde.luedenscheid
@bistumessen.de

(croato, tedesco)

Sante Messe alla domenica
(con prefestivo / sabato sera
 



Procedura della Messa:
Libro canzoni „Gotteslob“,
Nr. 582 - 591

 Possibilità di confessione:

Schwelm:     Sa.: 17:30 – 17:45  E dietro richiesta concordata
Gevelsberg: Dietro richiesta concordata
Ennepetal  Dietro richiesta concordata

Caritas:
Ufficio per informazioni ed aiuto:

August-Bendler-Str. 14, Schwelm
02336 – 92425 – 10
Con distribuzione vestiti:
Aperto mercoledi 9 - 11

 


Distribuzione generi alimentari:

(insieme con la diaconia / Diakonie)
Markgrafenstr. 16, Schwelm Martedi: 10:30 - 12